Commenti a: Quadro http://www.dentroefuori.org/prometeo/claudio/quadro/?&owa_from=feed&owa_sid= Il blog dei detenuti del carcere di Torino. Tue, 22 May 2012 21:19:47 +0000 http://wordpress.org/?v=2.3.3 Di: Casa di Riposo Trisoglio http://www.dentroefuori.org/prometeo/claudio/quadro/#comment-3881 Casa di Riposo Trisoglio Thu, 06 Mar 2008 13:59:50 +0000 http://www.dentroefuori.org/prometeo/claudio/quadro/#comment-3881 Caro Caludio, La sua poesia è molto bella perchè ha delle belle parole e parla del cielo e della natura. Giuseppina dice che anche a lei piace guardare il cielo perchè in esso c'è l'Onnipotenza di Dio. Leggendola c'è venuta in mente una poesia del poeta piemontese Nino Costa che le scriviamo: DOE NIVOLE J'E' DOE NIVOLE AN CAMISA SU ANT EL CEL DLA PRIMAVERA CH'A SË SPECIO AN L'ACQUA GRISA DËL BACIASS 'D NA LAVANDERA... L’E’ PA VAIRE TRASPARENTA L’ACQUA SPÒRCA DLA LESSÌA L’HA NA BAVA ‘NSSAVONENTA L’HA IJ COLOR DLA SPORCARÌA… PURA ADESS AN COLA TINTA UN AI VEDD QUAICÒS ËD BELL: L’E’ PËRCHE’ S’ JË SPECIO ‘NDRINTA LE DOE NIVOLE DËL CEL. DUE NUVOLE Ci sono due nuvole in camicia nel cielo primaverile che si specchiano nell’acqua grigia della pozza d’acqua della lavandaia… Non è poi tanto trasparente l’acqua sporca dei panni ha un velo viscido di sapone ha il colore della sporco… Anche adesso in quel colore si vede qualcosa di bello: questo perché le si specchiano dentro le due nuvole del cielo. Un caro saluto dagli ospiti della casa di Riposo F. Trisoglio : Carolina, Anna, Gina, Giuseppina, Margherita, Suor Anna, Giuseppina, Teresa, Angiolina, Irma, Giulia, Ulisse, Piero, Rosa, Francesca, Maria, Assunta, Lidia, Giovanna, Riccardo, Margherita, Valeria, Olga, Giaele, Celeste, Nicolina. Caro Caludio,
La sua poesia è molto bella perchè ha delle belle parole e parla del cielo e della natura.
Giuseppina dice che anche a lei piace guardare il cielo perchè in esso c’è l’Onnipotenza di Dio.
Leggendola c’è venuta in mente una poesia del poeta piemontese Nino Costa che le scriviamo:

DOE NIVOLE

J’E’ DOE NIVOLE AN CAMISA
SU ANT EL CEL DLA PRIMAVERA
CH’A SË SPECIO AN L’ACQUA GRISA
DËL BACIASS ‘D NA LAVANDERA…

L’E’ PA VAIRE TRASPARENTA
L’ACQUA SPÒRCA DLA LESSÌA
L’HA NA BAVA ‘NSSAVONENTA
L’HA IJ COLOR DLA SPORCARÌA…

PURA ADESS AN COLA TINTA
UN AI VEDD QUAICÒS ËD BELL:
L’E’ PËRCHE’ S’ JË SPECIO ‘NDRINTA
LE DOE NIVOLE DËL CEL.

DUE NUVOLE

Ci sono due nuvole in camicia
nel cielo primaverile
che si specchiano nell’acqua grigia
della pozza d’acqua della lavandaia…

Non è poi tanto trasparente
l’acqua sporca dei panni
ha un velo viscido di sapone
ha il colore della sporco…

Anche adesso in quel colore
si vede qualcosa di bello:
questo perché le si specchiano dentro
le due nuvole del cielo.

Un caro saluto dagli ospiti della casa di Riposo F. Trisoglio : Carolina, Anna, Gina, Giuseppina, Margherita, Suor Anna, Giuseppina, Teresa, Angiolina, Irma, Giulia, Ulisse, Piero, Rosa, Francesca, Maria, Assunta, Lidia, Giovanna, Riccardo, Margherita, Valeria, Olga, Giaele, Celeste, Nicolina.

]]>